10 settembre 2011

Summer is ending

Settembre ormai è arrivato e la prima cosa da cui lo si nota è il tempo..
Qualche giorno fa infatti io e una mia amica abbiamo deciso di scattare alcune foto sotto la pioggia,
ma appena abbiamo preso in mano le nostre macchine fotografiche è spuntato il sole!
Ed ecco il risultato: questi sono alcuni degli scatti.
Ho indossato tre outfit un po' diversi ma tutti semplici


September has arrived now and the first thing from which we can notice it is the weather..
A few days ago one of my friends and I decided to take some photos under the rain,
 but when we picked up our cameras, the sun broke through!
And this is the result: these are some of the shots we have taken.
 I wore three outfits a little bit differents, but all simple




15 agosto 2011

My first post

Eccomi qui, davanti allo schermo del mio pc per scrivere il mio primo post.
Ormai è da molto tempo che rifletto sull'idea di aprire un mio blog per avere un piccolo spazio dove "postare" le mie idee, e finalmente ho trovato il tempo e la volontà di farlo.
Sicuramente ci vorranno un po' di tempo e di pazienza per riuscire a realizzare al meglio questo piccolo progetto, ma spero di riuscirci al meglio e di avere il vostro appoggio :)


Here I am, in front of the screen of my computer to write my first post. It is now a long time that I reflect on the idea of ​​opening my blog to get a little space where "post" my ideas, and I finally found the time and the will to do so. Surely it will take some time and patience to be able to make the most of this small project, but I hope to do it better and to have your support :)